Help/Aide

Quebec Writers' Federation Translation Prize

1998-
Bilingual/Bilingue



See Also/Voir Aussi:
Quebec Writers' Federation Awards

This prize was originally offered by the Quebec Society for the Promotion of English Language Literature (QSPELL) which, in 1998, merged with the Federation of English-language Writers of Quebec (FEWQ) to form the Quebec Writers' Federation. It honours excellence in the category of translation. The award alternates between a book translated from English to French and one translated from French to English. The author and title of the original work are given in italics. There is a cash prize.

À l'origine ce prix a été offert urequirement par la Société québécoise pour la promotion de la littérature de langue anglaise (QSPELL) qui, en 1998, se joignit à la Federation of English-Language Writers (FEWQ) pour former la Quebec Writer's Federation. Il rend hommage à l'excellence en matière de traduction. Le prix est alterné entre un livre traduit de l'anglais vers le français et un livre traduit du Français vers l'Anglais. L'auteur et le titre de l'ouvrage original sont indiqués en italique. Un prix en argent est remis au gagnant.

Sponsor/Organisme responsable:
Quebec Writers' Federation
Address/Adresse:
Quebec Writers' Federation
1200 ave. Atwater Ave.
Montreal, Québec
H3Z 1X4

Phone/Téléphone: 514-933-0878
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel: julia@QFW.org
URL:http://www.qwf.org
Jurisdiction/Champ d’application:
Quebec/Québec
Provincial/Provincial




Genre/Genre: Translation/Traduction,

Year/Année Author/Auteur Winning work/Oeuvre primée
1998 Hélène Rioux Self (Yann Martel : Self)
1999 Sheila Fischman These Festive Nights (Marie-Claire Blais : Soifs)
2000 Claire Dé Montréal barbare (Robert Majzels : City of Forgetting)


Creative Commons License
Literary Awards in Canada 1923-2000/Prix littéraires au Canada 1923-2000 by Angela Lonardo, Karen Lippold, and Suzanne Sexty is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Web Programmer: Chad Healey